Tema de lectura:
Concentración: Definición, Tipos y Ejemplos (3 significado)
Significado 1：Atención enfocada (concentration)
concentration
/ˌkɑːnsənˈtreɪʃən/
n.
Giving all your attention to one thing and not letting your mind wander.
Atención enfocada
➕
/a.tenˈsjon en.foˈka.ða/
n.
Estado mental en el que se dirige toda la atención a una sola tarea o estímulo, excluyendo distracciones.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'concentratio', de 'con-' (juntos) y 'centrum' (centro).
💡 Mnemotecnia
Concentración: 'con' (juntos) + 'centro' → piensa en juntar tu mente en un centro.
📖 Ejemplo
She was studying with such deep concentration that she didn't even notice her phone ringing.
Ella estaba estudiando con tal concentración profunda que ni siquiera notó que su teléfono sonaba.
🔗 Colocaciones
deep concentration – concentración profunda
lose concentration – perder la concentración
intense concentration – concentración intensa
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
distracción (n.) – Falta de atención o desvío del foco mental.
desatención (n.) – Ausencia de cuidado o atención.
🌱 Derivados
concentrar (v.) – Dirigir la atención hacia un punto.
concentrado (adj.) – Que está enfocado o tiene alta concentración.
📖 Historia cultural
Originalmente del latín, 'concentratio' se usaba en alquimia para describir la purificación de líquidos. Hoy es clave en química y psicología.
Significado 2：Aglomeración (concentration)
concentration
/ˌkɑːnsənˈtreɪʃən/
n.
A large number of people or things gathered closely together in one place.
Aglomeración
➕
/a.ɣlo.me.ɾaˈsjon/
n.
Gran cantidad de personas o cosas reunidas en un mismo lugar.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
There is a high concentration of tech companies in this area of the city, making it a hub for innovation.
Hay una alta concentración de empresas tecnológicas en esta zona de la ciudad, lo que la convierte en un centro de innovación.
🔗 Colocaciones
high concentration – alta concentración
population concentration – concentración de población
concentration of power – concentración de poder
🔄 Sinónimos
congestión (n.) – Acumulación excesiva de personas o cosas en un espacio.
acumulación (n.) – Acción de reunir o amontonar elementos.
🚫 Antónimos
dispersión (n.) – Distribución amplia y separada de elementos.
distribución (n.) – Reparto equitativo o separación ordenada.
🌱 Derivados
concentrar (v.) – Reunir en un mismo lugar.
concentrado (adj.) – Que está agrupado en un punto.
Significado 3：Concentración química (concentration)
concentration
/ˌkɑːnsənˈtreɪʃən/
n.
The amount of a particular substance that is present in a mixture, especially a liquid.
Concentración química
➕
/kon.sen.tɾaˈsjon ˈki.mi.ka/
n.
Cantidad de una sustancia disuelta en relación con la cantidad total de la mezcla, especialmente en líquidos.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
To make orange juice taste stronger, you can increase the concentration of fruit extract.
Para que el jugo de naranja tenga un sabor más fuerte, puedes aumentar la concentración de extracto de fruta.
🔗 Colocaciones
high concentration – alta concentración
low concentration – baja concentración
concentration gradient – gradiente de concentración
🔄 Sinónimos
densidad (n.) – Relación entre la masa y el volumen de una sustancia.
proporción (n.) – Relación entre las partes de una mezcla.
🚫 Antónimos
dilución (n.) – Reducción de la concentración de una sustancia en una mezcla.
dispersión (n.) – Distribución uniforme de partículas en un medio.
🌱 Derivados
concentrar (v.) – Aumentar la cantidad de soluto en una solución.
concentrado (adj.) – Que tiene una alta proporción de soluto.
concentrador (n.) – Dispositivo que aumenta la concentración de una sustancia.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador