Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Comment en Español: Significado y Usos de 'Comentar' y 'Comentario' (2 significado)

Significado 1：comentar (comment)

comment 🔊

/ˈkɒmɛnt/

n./v.

to say something to share your view or reaction about something.

comentar 🔊

➕

/komenˈtaɾ/

n./v.

Expresar una opinión o reacción sobre algo, especialmente por escrito o en conversación.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'comminisci' (idear), compuesto de 'com-' (junto) y 'mens' (mente).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'com' (juntos) + 'ment' (mente): poner mentes en común para opinar.

📖 Ejemplo

She always takes a moment to comment on the beautiful sunset photos her friends post online. 🔊 Ella siempre se toma un momento para comentar las hermosas fotos del atardecer que sus amigos publican en línea.

🔗 Colocaciones

comment on – comentar sobre

leave a comment – dejar un comentario

comment section – sección de comentarios

🔄 Sinónimos

opinar (v.) – Dar una opinión personal.

expresar (v.) – Manifestar un pensamiento o sentimiento.

criticar (v.) – Emitir un juicio, a menudo negativo.

🚫 Antónimos

callar (v.) – No hablar o no expresar opinión.

ignorar (v.) – No prestar atención o no responder.

🌱 Derivados

comentario (n.) – Resultado de comentar; opinión.

comentarista (n.) – Persona que comenta habitualmente.

📖 Historia cultural

Originalmente significó 'invención' en latín tardío. Pasó al inglés como 'comentario' u 'opinión' y hoy es esencial en redes sociales para expresar reacciones.

Significado 2：comentario (comment)

comment 🔊

/ˈkɒmɛnt/

n./v.

a statement that expresses your opinion or reaction; what you say when you comment.

comentario 🔊

➕

/komenˈtaɾjo/

n./v.

Declaración escrita o verbal que expresa la opinión o reacción de alguien.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The most helpful comment on my video tutorial suggested a much simpler way to solve the problem. 🔊 El comentario más útil en mi video tutorial sugirió una forma mucho más sencilla de resolver el problema.

🔗 Colocaciones

make a comment – hacer un comentario

positive comment – comentario positivo

public comment – comentario público

🔄 Sinónimos

observación (n.f.) – Nota o apreciación sobre algo.

opinión (n.f.) – Punto de vista personal.

crítica (n.f.) – Juicio valorativo, a menudo detallado.

🚫 Antónimos

silencio (n.m.) – Ausencia de comentario.

omisión (n.f.) – Acción de no mencionar algo.

🌱 Derivados

comentar (v.) – Hacer un comentario.

comentado (adj.) – Que ha recibido comentarios.

comentarista (n.) – Persona que elabora comentarios.