Colleague: Significado y Ejemplos

Significado 1：colega (colleague)

colleague 🔊

/ˈkɒliːɡ/

A person you work with in the same organization or on the same project.

colega 🔊

➕

/koˈleɣa/

Persona que trabaja contigo en la misma organización o en un proyecto común.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'collega', formado por 'com-' (juntos) y 'legare' (enviar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'co-' (juntos) y 'leg' (ley): colegas trabajan bajo las mismas reglas.

📖 Ejemplo

My colleague in the history department suggested this excellent book for our class. 🔊 Mi colega del departamento de historia me recomendó este excelente libro para nuestra clase.

🔗 Colocaciones

close colleague – colega cercano

former colleague – ex colega

work colleague – compañero de trabajo

🔄 Sinónimos

compañero (s.) – Persona que comparte una actividad o lugar con otro

colaborador (s.) – Persona que ayuda o trabaja junto a otra

asociado (s.) – Persona unida a otra para un fin común

🚫 Antónimos

rival (s.) – Persona que compite con otra en el ámbito laboral

🌱 Derivados

collegial (adj.) – propio de colegas o compañeros

collegiality (n.) – relación de compañerismo

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'collega' designaba a un compañero elegido para un cargo público. Hoy se usa para cualquier compañero de trabajo.