El verbo collaborate: significado y ejemplos de uso

Significado 1：colaborar (collaborate)

collaborate 🔊

/kəˈlæbəreɪt/

To work together with someone on a shared task or project.

Collaborate: dos estudiantes colaboran en un proyecto de cartulina, sentados en la biblioteca, señalando diagramas juntos

colaborar 🔊

➕

/kolaβoˈɾaɾ/

Trabajar en conjunto con otras personas en una tarea o proyecto compartido.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'collaborare', formado por 'com-' (juntos) y 'laborare' (trabajar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'co' (juntos) y 'labor' (trabajo): colaborar es trabajar juntos.

📖 Ejemplo

For our science project, we decided to collaborate with a local university. 🔊 Para nuestro proyecto de ciencias, decidimos colaborar con una universidad local.

🔗 Colocaciones

collaborate on a project – colaborar en un proyecto

collaborate with colleagues – colaborar con colegas

collaborate closely – colaborar estrechamente

🔄 Sinónimos

cooperar (v.) – Actuar conjuntamente para lograr un fin común.

trabajar juntos (locución verbal) – Unir esfuerzos para un objetivo.

asociarse (v.) – Unirse para realizar algo en común.

🚫 Antónimos

competir (v.) – Luchar por un mismo objetivo en oposición a otros.

oponerse (v.) – Estar en contra o en desacuerdo.

🌱 Derivados

colaboración (n.) – Acción de colaborar.

colaborador (n.) – Persona que colabora.

colaborativo (adj.) – Que se realiza en colaboración.

📖 Historia cultural

Originada en el latín, esta palabra ganó relevancia en contextos académicos y empresariales para describir el trabajo en equipo. Hoy es clave en innovación y proyectos colaborativos.