Coconut Water - 英语词汇详解

Significado 1：Agua de coco (Coconut Water)

Coconut Water 🔊

/ˈkoʊkənʌt ˈwɔːtər/

It's the clear, slightly sweet liquid found inside young, green coconuts. It's a healthy and natural drink.

Agua de coco 🔊

➕

/ˈaɣwa de ˈkoko/

Líquido transparente y ligeramente dulce que se encuentra dentro de los cocos jóvenes y verdes. Es una bebida natural y saludable, rica en electrolitos.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'coco' (del portugués, por su parecido a una mueca) y 'water' (del inglés antiguo 'wæter', que significa agua).

💡 Mnemotecnia

Imagina un coco verde partido: dentro hay agua dulce y clara. 'Agua de coco' = agua natural dentro del coco.

📖 Ejemplo

After a long walk on the hot beach, I really needed a cold coconut water to cool down and rehydrate. 🔊 Después de una larga caminata en la playa calurosa, realmente necesitaba un agua de coco fría para refrescarme y rehidratarme.

🔗 Colocaciones

natural coconut water – agua de coco natural

drink coconut water – beber agua de coco

cold coconut water – agua de coco fría

🔄 Sinónimos

coconut liquid (n.) – Líquido claro que se encuentra dentro del coco

coconut drink (n.) – Bebida hecha a partir del agua de coco

🌱 Derivados

coconut (n.) – fruto del cocotero

coconut palm (n.) – árbol que produce cocos

📖 Historia cultural

La palabra 'coco' fue usada por exploradores portugueses en el siglo XVI al ver tres agujeros en el fruto que recordaban a una cara. El agua de coco se ha consumido tradicionalmente en regiones tropicales como bebida refrescante y nutritiva.