Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cloud - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：nube meteorológica (cloud)

cloud 🔊

/klaʊd/

A white or gray mass in the sky that is made of many tiny drops of water or ice.

nube meteorológica 🔊

➕

/ˈnu.βe me.te.o.ɾoˈlo.xi.ka/

Masa visible de gotitas de agua o cristales de hielo suspendida en la atmósfera.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo "clūd" (roca), por su apariencia de masa sólida.

💡 Mnemotecnia

Imagina una nube blanca como una roca flotante: "cloud" antes era "roca".

📖 Ejemplo

After the rain, the sun came out and a beautiful white cloud floated in the blue sky. 🔊 Después de la lluvia, salió el sol y una hermosa nube blanca flotaba en el cielo azul.

🔗 Colocaciones

storm cloud – nube de tormenta

rain cloud – nube de lluvia

cloud formation – formación de nubes

🔄 Sinónimos

cúmulo (n.) – Masa espesa de nubes blancas y apiladas.

nubarrón (n.) – Nube grande y oscura que presagia lluvia.

🚫 Antónimos

cielo despejado (n.) – Estado del cielo sin nubes visibles.

🌱 Derivados

cloudy (adj.) – nublado

cloudless (adj.) – sin nubes

cloudiness (n.) – nubosidad

📖 Historia cultural

Originalmente "clūd" significaba "roca" en inglés antiguo; luego se usó para las nubes por su forma compacta. El sentido moderno se consolidó en el siglo XIV.

Significado 2：nube informática (cloud)

cloud 🔊

/klaʊd/

A network of remote servers on the internet that store and manage data, instead of keeping it on your own computer.

nube informática 🔊

➕

/ˈnu.βe iɱ.foɾˈma.ti.ka/

Servicio de almacenamiento y procesamiento de datos en servidores remotos accesibles a través de internet.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I always back up my photos to the cloud so I don't lose them if my phone breaks. 🔊 Siempre hago una copia de seguridad de mis fotos en la nube para no perderlas si mi teléfono se rompe.

🔗 Colocaciones

cloud storage – almacenamiento en la nube

cloud computing – computación en la nube

cloud service – servicio en la nube

🔄 Sinónimos

almacenamiento remoto (n.) – Almacenamiento de datos en servidores externos.

servicio de hosting (n.) – Servicio que ofrece espacio en servidores para datos o aplicaciones.

🚫 Antónimos

almacenamiento local (n.) – Almacenamiento de datos en el propio dispositivo.

🌱 Derivados

cloud computing (n.) – computación en la nube

cloud-based (adj.) – basado en la nube