Tema de lectura:
Cleaner: Significado y Usos (2 significado)
Significado 1：limpiador (Cleaner)
Cleaner
/ˈkliːnər/
n.
A person whose job is to clean places like offices, houses, or streets.
limpiador
➕
/lim.pjaˈðoɾ/
n.
Persona cuyo trabajo es limpiar lugares como oficinas, casas o calles.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Derivado del inglés "clean" (limpiar) más el sufijo "-er" (agente).
💡 Mnemotecnia
Recuerda: "clean" (limpio) + "-er" (el que hace) → quien o lo que limpia.
📖 Ejemplo
My apartment looks so much better since the new cleaner started coming every Tuesday.
Mi apartamento se ve mucho mejor desde que el nuevo limpiador empezó a venir cada martes.
🔗 Colocaciones
office cleaner – limpiador de oficinas
window cleaner – limpiador de ventanas
street cleaner – limpiador de calles
🔄 Sinónimos
aseador (n.) – Persona que se dedica a la limpieza, especialmente en espacios públicos.
personal de limpieza (n.) – Conjunto de personas contratadas para mantener la limpieza.
📖 Historia cultural
Proviene del inglés antiguo "clæne" (limpio) más "-er". Designa a la persona o producto que realiza la limpieza, común en hogares y oficinas.
Significado 2：detergente (Cleaner)
Cleaner
/ˈkliːnər/
n.
A substance or tool used for removing dirt, for example, from clothes, floors, or surfaces.
detergente
➕
/de.teɾˈxen.te/
n.
Sustancia o herramienta que se usa para eliminar la suciedad, por ejemplo, de la ropa, los pisos o las superficies.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I need to buy a stronger cleaner to get these coffee stains off the kitchen counter.
Necesito comprar un detergente más fuerte para quitar estas manchas de café de la encimera de la cocina.
🔗 Colocaciones
household cleaner – detergente doméstico
all-purpose cleaner – detergente multiuso
glass cleaner – limpiador de vidrios
🔄 Sinónimos
detergente (n.) – Producto químico que limpia, especialmente ropa o superficies.
desinfectante (n.) – Producto que elimina gérmenes y bacterias, usado en limpieza.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador