Clean the wound: significado y uso

Significado 1：limpiar la herida (clean the wound)

clean the wound 🔊

/kliːn ðə wuːnd/

v. phr.

To remove dirt and germs from a cut or injury to prevent infection and help it heal.

Persona limpiando una herida en un dedo con agua y un paño suave

limpiar la herida 🔊

➕

/limˈpjaɾ la eˈɾiða/

v. phr.

Acción de eliminar suciedad y gérmenes de un corte o lesión para prevenir infecciones y facilitar la curación.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'clæne' (limpio) y 'wund' (herida).

💡 Mnemotecnia

Imagina agua clara lavando una cortada: 'clean the wound' es limpiar la herida.

📖 Ejemplo

After scraping her knee on the playground, her mother helped her clean the wound with antiseptic solution. 🔊 Después de que se raspó la rodilla en el patio de recreo, su madre la ayudó a limpiar la herida con solución antiséptica.

🔗 Colocaciones

clean the wound with water – limpiar la herida con agua

clean the wound thoroughly – limpiar la herida a fondo

clean the wound before bandaging – limpiar la herida antes de vendar

🔄 Sinónimos

desinfectar la herida (v. phr.) – Aplicar un antiséptico para eliminar microorganismos.

curar la herida (v. phr.) – Limpiar y cubrir una lesión para su recuperación.

🚫 Antónimos

ensuciar la herida (v. phr.) – Contaminar la lesión con suciedad o bacterias.

infectar la herida (v. phr.) – Propagar microorganismos dañinos en la lesión.

🌱 Derivados

cleaning (n.) – limpieza

wounded (adj.) – herido

📖 Historia cultural

Usado en primeros auxilios desde el siglo XIX, aparece en manuales médicos como paso esencial para prevenir infecciones.