classify - 英语词汇详解

Significado 1：Clasificar (classify)

classify 🔊

/ˈklæsɪfaɪ/

vt.

To put things into different groups based on how they are similar.

Clasificar 🔊

➕

/kla.si.fiˈkaɾ/

vt.

Poner cosas en diferentes grupos basándose en sus similitudes.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'classis' (grupo) y 'facere' (hacer).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'clase' (class) + 'ificar' (hacer), como hacer clases o grupos.

📖 Ejemplo

The librarian helped us classify the new books into fiction and non-fiction sections. 🔊 La bibliotecaria nos ayudó a clasificar los libros nuevos en las secciones de ficción y no ficción.

🔗 Colocaciones

classify data – clasificar datos

classify documents – clasificar documentos

classify by category – clasificar por categoría

🔄 Sinónimos

ordenar (vt.) – Poner algo en un orden determinado.

categorizar (vt.) – Asignar a una categoría específica.

🚫 Antónimos

desordenar (vt.) – Poner algo fuera de orden o mezclado.

🌱 Derivados

clasificación (nf.) – Acción y efecto de clasificar.

clasificado (adj.) – Que ha sido puesto en una clase o grupo.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'classis' (grupo) y 'facere' (hacer). En la antigua Roma designaba una división militar o social, luego pasó a clasificar cosas en general.