Tema de lectura:
circulation - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1：circulación sanguínea (circulation)
circulation
/ˌsɜːrkjəˈleɪʃən/
n.
The movement of blood through the body in the blood vessels, carrying oxygen and nutrients to all parts.
circulación sanguínea
➕
/θiɾkulaˈθjon saŋˈɡinea/
n.
Movimiento continuo de la sangre por el cuerpo a través de las arterias y venas, transportando oxígeno y nutrientes.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín "circulatio", de "circulus" (círculo), indica movimiento circular.
💡 Mnemotecnia
Imagina un círculo (circo) moviéndose sin parar: ¡circulación!
📖 Ejemplo
After sitting at the desk for hours, I went for a walk to improve my circulation and get some fresh air.
Después de estar sentado en el escritorio durante horas, salí a caminar para mejorar mi circulación sanguínea y tomar aire fresco.
🔗 Colocaciones
improve circulation – mejorar la circulación
blood circulation – circulación sanguínea
poor circulation – mala circulación
🔄 Sinónimos
flujo sanguíneo (n.) – Movimiento de la sangre por los vasos.
🌱 Derivados
📖 Historia cultural
En el siglo XVII, William Harvey descubrió la circulación sanguínea. También se aplica al flujo de moneda en la economía.
Significado 2：circulación de aire (circulation)
circulation
/ˌsɜːrkjəˈleɪʃən/
n.
The movement of air, water, or something similar through a space or system, keeping it fresh or functioning.
circulación de aire
➕
/θiɾkulaˈθjon de ˈaiɾe/
n.
Movimiento del aire dentro de un espacio cerrado, que ayuda a renovarlo y evitar la sensación de encierro.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Opening a window allows for better air circulation in the room, making it feel less stuffy.
Abrir una ventana permite una mejor circulación del aire en la habitación, haciéndola sentir menos cargada.
🔗 Colocaciones
air circulation – circulación de aire
improve air circulation – mejorar la circulación del aire
natural circulation – circulación natural
🔄 Sinónimos
ventilación (n.) – Renovación del aire en un espacio.
🌱 Derivados
circular (adj.) – relativo a la circulación
Significado 3：circulación de información (circulation)
circulation
/ˌsɜːrkjəˈleɪʃən/
n.
The spread or passing of information, items, or ideas among a group of people.
circulación de información
➕
/θiɾkulaˈθjon de infoɾmaˈθjon/
n.
Proceso por el cual la información, noticias o ideas se difunden entre un grupo de personas o a través de una red.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The important news about the community event gained rapid circulation on our local social media groups.
La importante noticia sobre el evento comunitario tuvo una rápida circulación en nuestros grupos locales de redes sociales.
🔗 Colocaciones
gain circulation – ganar circulación / difundirse
wide circulation – amplia circulación
circulation of ideas – circulación de ideas
🔄 Sinónimos
difusión (n.) – Acción de extender o propagar información.
propagación (n.) – Expansión de algo, como noticias.
🌱 Derivados
circular (adj.) – relativo a la circulación
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador