Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Chronic: significado, ejemplos y cómo usarlo (2 significado)

Significado 1：crónico (enferm.) (chronic)

chronic 🔊

/ˈkrɒnɪk/

adj.

lasting for a long time, and often difficult to cure or get rid of.

Persona con calendario marcado y pastillero semanal simbolizando enfermedad crónica

crónico (enferm.) 🔊

➕

/ˈkɾo.ni.ko/

adj.

Que dura mucho tiempo y es difícil de curar o eliminar. Se usa especialmente para enfermedades o condiciones médicas persistentes.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'chronos' (tiempo), que significa duradero.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'crono' (tiempo) + 'ico' → algo que dura mucho tiempo.

📖 Ejemplo

My grandfather has chronic back pain from years of hard work in the fields. 🔊 Mi abuelo tiene dolor de espalda crónico por años de trabajo duro en el campo.

🔗 Colocaciones

chronic illness – enfermedad crónica

chronic pain – dolor crónico

chronic condition – condición crónica

🔄 Sinónimos

persistente (adj.) – Que continúa por mucho tiempo

duradero (adj.) – Que se mantiene por largo periodo

🚫 Antónimos

agudo (adj.) – Que aparece de repente y dura poco tiempo

🌱 Derivados

cronicidad (sustantivo) – calidad de crónico

cronificar (verbo) – hacer crónico

📖 Historia cultural

Hipócrates usaba 'chronos' para enfermedades largas. En la medicina moderna, 'crónico' describe condiciones persistentes.

Significado 2：crónico (hábito) (chronic)

chronic 🔊

/ˈkrɒnɪk/

adj.

describing a person who always does something bad, or is always in a bad state.

Persona apurada mirando reloj con viñetas de retraso habitual

crónico (hábito) 🔊

➕

/ˈkɾo.ni.ko/

adj.

Que tiene un mal hábito o una característica negativa persistente. Se usa para describir a una persona que siempre hace algo malo o se encuentra en un estado negativo de forma habitual.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He's a chronic procrastinator, always leaving his work until the last minute. 🔊 Él es un procrastinador crónico, siempre dejando su trabajo para el último minuto.

🔗 Colocaciones

chronic liar – mentiroso crónico

chronic complainer – quejoso crónico

chronic procrastinator – procrastinador crónico

🔄 Sinónimos

habitual (adj.) – Que se repite con frecuencia

inveterado (adj.) – Que tiene un vicio o costumbre arraigada

🚫 Antónimos

ocasional (adj.) – Que ocurre de vez en cuando

esporádico (adj.) – Que aparece de forma irregular

🌱 Derivados

crónicamente (adverbio) – de manera crónica