Tema de lectura:
cholesterol - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:colesterol en sangre (cholesterol)
cholesterol
/kəˈlɛstərɒl/
n.
Usually refers to the amount of this substance in your blood, which is a key number doctors check for heart health.
colesterol en sangre
➕
/kolesˈteɾol en ˈsaŋɡɾe/
n.
Se refiere a la cantidad de esta sustancia en la sangre, un valor clave que los médicos revisan para evaluar la salud del corazón.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del griego 'chole' (bilis) + 'stereos' (sólido) + sufijo '-ol' (químico).
💡 Mnemotecnia
Imagina 'cole' como 'colesterol' y 'esterol' como 'sólido' — piensa en una vela sólida de grasa dentro de tu sangre.
📖 Ejemplo
After getting my blood test results, I was relieved to see that my cholesterol was within the normal range.
Después de recibir los resultados de mi análisis de sangre, me alivió ver que mi colesterol en sangre estaba dentro del rango normal.
🔗 Colocaciones
high cholesterol – colesterol alto
check cholesterol levels – revisar los niveles de colesterol
lower cholesterol – reducir el colesterol
🔄 Sinónimos
niveles lipídicos (n. pl.) – Medida de las grasas en sangre, incluyendo colesterol.
🚫 Antónimos
colesterol normal (n.) – Valor de colesterol dentro del rango saludable.
🌱 Derivados
hipercolesterolemia (n.) – Nivel elevado de colesterol en sangre.
📖 Historia cultural
El término fue acuñado en el siglo XIX a partir del griego 'chole' (bilis) y 'stereos' (sólido) porque se aisló por primera vez de cálculos biliares humanos. Hoy es clave en la salud cardiovascular.
Significado 2:colesterol (sustancia) (cholesterol)
cholesterol
/kəˈlɛstərɒl/
n.
A waxy, fat-like substance that travels in your blood and is part of every cell in your body.
colesterol (sustancia)
➕
/kolesˈteɾol susˈtanθja/
n.
Una sustancia cerosa y parecida a la grasa que viaja en la sangre y forma parte de todas las células del cuerpo.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
My doctor told me to eat more nuts and fish because they contain healthy fats that can help manage my cholesterol.
Mi médico me dijo que comiera más nueces y pescado porque contienen grasas saludables que pueden ayudar a controlar mi colesterol.
🔗 Colocaciones
dietary cholesterol – colesterol dietético
cholesterol molecule – molécula de colesterol
cholesterol synthesis – síntesis de colesterol
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
grasa insaturada (n.) – Tipo de grasa considerada más saludable que el colesterol.
🌱 Derivados
colesterolémico (adj.) – Relativo a los niveles de colesterol en sangre.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador