Cheer up - 英语词汇详解

Significado 1：animar (Cheer up)

Cheer up 🔊

/tʃɪər ʌp/

phr.v.

To make someone feel happier or more positive, often by saying kind words or doing something nice.

animar 🔊

➕

/aniˈmaɾ/

phr.v.

Hacer que alguien se sienta más feliz o positivo, generalmente con palabras amables o acciones.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés antiguo 'chere' (rostro), asociado con la expresión facial alegre.

💡 Mnemotecnia

Imagina que 'cheer' suena como 'chirriar' de alegría y 'up' (arriba): levantar el ánimo.

📖 Ejemplo

When my sister was upset about her job, I baked her a cake to cheer her up. 🔊 Cuando mi hermana estaba molesta por su trabajo, le horneé un pastel para animarla.

🔗 Colocaciones

cheer someone up – animar a alguien

cheer up! – ¡anímate!

cheer up the mood – alegrar el ambiente

🔄 Sinónimos

animar (v.) – Dar ánimo o alegría a alguien.

alegrar (v.) – Causar alegría o contento.

consolar (v.) – Aliviar la tristeza o el dolor de alguien.

🚫 Antónimos

entristecer (v.) – Causar tristeza.

desanimar (v.) – Hacer perder el ánimo o la motivación.

🌱 Derivados

cheerful (adj.) – alegre

cheerfully (adv.) – alegremente

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'rostro' en francés; evolucionó a 'estado de ánimo' en inglés. La frase 'cheer up' se usa desde el siglo XVI para animar a alguien.