Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

chat - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：charlar (chat)

chat 🔊

/tʃæt/

To talk with someone in a friendly and informal way, usually about everyday things.

charlar 🔊

➕

/tʃaɾˈlaɾ/

Hablar de manera amistosa e informal con alguien, generalmente sobre temas cotidianos.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Onomatopeya inglesa medieval que imita una conversación amistosa.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'chat' con el sonido 'chit-chat' de dos personas charlando animadamente.

📖 Ejemplo

I love to chat with my grandma on the phone every Sunday; she always has the funniest stories. 🔊 Me encanta charlar con mi abuela por teléfono cada domingo; siempre tiene las historias más divertidas.

🔗 Colocaciones

chat with friends – charlar con amigos

chat animatedly – charlar animadamente

chat on the phone – charlar por teléfono

🔄 Sinónimos

conversar (v.) – Sostener una charla formal o informal.

platicar (v.) – Conversar de manera distendida.

hablar (v.) – Expresarse mediante palabras.

🚫 Antónimos

callar (v.) – Guardar silencio.

🌱 Derivados

charla (n.) – Conversación informal.

charlatán (n.) – Persona que habla mucho y sin sustancia.

📖 Historia cultural

Surgió en el inglés del siglo XV para charlas informales. Con internet, pasó a designar conversaciones en línea (chat rooms).

Significado 2：charla en línea (chat)

chat 🔊

/tʃæt/

The activity of talking informally with someone, or an instance of such conversation, especially online.

charla en línea 🔊

➕

/ˈtʃaɾla en ˈlinea/

Actividad de conversación informal, especialmente a través de internet, en plataformas de mensajería.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I met a great friend from Canada in an online game chat. 🔊 Conocí a un gran amigo de Canadá en una charla de un juego en línea.

🔗 Colocaciones

live chat – charla en vivo

chat room – sala de charla

group chat – charla grupal

🔄 Sinónimos

conversación (n.) – Intercambio de palabras entre dos o más personas.

mensajería (n.) – Sistema de envío de mensajes escritos.

🚫 Antónimos

silencio (n.) – Ausencia de comunicación.

🌱 Derivados

chatear (v.) – Mantener una charla en línea.

chateador (n.) – Persona que participa en chats en línea.