Change jobs - 英语词汇详解

Significado 1：Cambiar de trabajo (Change jobs)

Change jobs 🔊

/ˈtʃeɪndʒ ˈdʒɒbz/

v. phr.

To leave one job and start a new one, often for better opportunities or personal growth.

Cambiar de trabajo 🔊

➕

/kamˈbjaɾ de tɾaˈβaxo/

v. phr.

Dejar un empleo actual para comenzar otro, generalmente en busca de mejores condiciones, crecimiento profesional o satisfacción personal.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Change' viene del latín 'cambiare' (intercambiar) y 'job' del inglés antiguo 'jobbe' (pieza de trabajo).

💡 Mnemotecnia

Imagina que cambias de 'job' como cambiar de ropa: te pones un nuevo uniforme para un nuevo comienzo.

📖 Ejemplo

After feeling unchallenged at his current role, he decided to change jobs and join a startup that focuses on environmental projects. 🔊 Después de sentirse sin desafíos en su puesto actual, decidió cambiar de trabajo y unirse a una startup que se enfoca en proyectos ambientales.

🔗 Colocaciones

change jobs frequently – cambiar de trabajo con frecuencia

consider changing jobs – considerar cambiar de trabajo

change jobs for a better salary – cambiar de trabajo por un mejor salario

🔄 Sinónimos

cambiar de empleo (v. phr.) – Expresión sinónima que indica dejar un empleo por otro.

buscar nuevo trabajo (v. phr.) – Acción de buscar y aceptar un empleo diferente al actual.

🚫 Antónimos

permanecer en el mismo trabajo (v. phr.) – Continuar en el empleo actual sin cambiarlo.

🌱 Derivados

cambio de trabajo (n.) – El acto o proceso de cambiar de empleo.

cambiante (adj.) – Que cambia o tiende a cambiar, aplicado a la carrera laboral.

📖 Historia cultural

En la cultura laboral moderna, 'change jobs' refleja la movilidad profesional común en economías dinámicas, donde buscar nuevas oportunidades es visto como un paso positivo para el crecimiento.