Chance of rain - Significado y ejemplos

Significado 1：Probabilidad de lluvia (Chance of rain)

Chance of rain 🔊

/ˈtʃæns əv ˈreɪn/

n. phrase

The possibility that rain will fall, often given as a percentage.

Probabilidad de lluvia 🔊

➕

/pɾoβaβiliˈðað de ˈʎuβja/

n. phrase

Porcentaje que indica la posibilidad de que ocurra precipitación en un área y período específicos.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'cadentia' (caída) y se usa en meteorología para indicar probabilidad.

💡 Mnemotecnia

Imagina un dado con nubes: cada cara representa un 20% de probabilidad de lluvia.

📖 Ejemplo

Before going for a run, I checked the weather app and saw there was a 60% chance of rain in the afternoon. 🔊 Antes de salir a correr, revisé la aplicación del tiempo y vi que había un 60% de probabilidad de lluvia por la tarde.

🔗 Colocaciones

high chance of rain – alta probabilidad de lluvia

low chance of rain – baja probabilidad de lluvia

chance of rain forecast – pronóstico de probabilidad de lluvia

🔄 Sinónimos

probabilidad de precipitación (n. phrase) – Término técnico que indica la posibilidad de lluvia u otras formas de precipitación.

posibilidad de lluvia (n. phrase) – Expresión similar que denota la oportunidad de que llueva.

🚫 Antónimos

probabilidad de sol (n. phrase) – Indica la posibilidad de tiempo despejado, opuesto a la lluvia.

📖 Historia cultural

La expresión se popularizó en la década de 1950 con los pronósticos probabilísticos; hoy es estándar en informes del tiempo.