Tema de lectura:
Cascade: Significado y Usos de la Palabra Cascada (2 significado)
Significado 1:cascada (sucesión) (cascade)
cascade
/kæˈskeɪd/
n.
A large number of things happening one after another, like water falling down steps.
cascada (sucesión)
➕
/kasˈkaða (suseˈsjon)/
n.
Gran cantidad de eventos o problemas que ocurren uno tras otro, como agua que cae por escalones.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del italiano 'cascare' (caer), derivado del latín 'cadere' (caer).
💡 Mnemotecnia
Imagina una 'cascada' de fichas de dominó cayendo una tras otra: 'cas' suena a 'caer' en español.
📖 Ejemplo
After the company's main server crashed, it triggered a cascade of problems across the entire network, causing delays in many departments.
Después de que el servidor principal de la empresa se estrellara, desencadenó una cascada de problemas en toda la red, causando retrasos en muchos departamentos.
🔗 Colocaciones
a cascade of events – una cascada de eventos
trigger a cascade – desencadenar una cascada
cascade effect – efecto cascada
🔄 Sinónimos
torrente (n.) – Flujo abundante e imparable de cosas.
aluvión (n.) – Gran cantidad que viene de repente.
reacción en cadena (n.) – Serie de eventos donde cada uno causa el siguiente.
🚫 Antónimos
goteo (n.) – Sucesión lenta y escasa.
interrupción (n.) – Detención de una secuencia.
📖 Historia cultural
Originalmente del italiano 'cascata' (salto de agua), adoptado al inglés en el siglo XVII. El uso metafórico para eventos en cadena se popularizó en el siglo XX en contextos técnicos.
Significado 2:cascada de agua (cascade)
cascade
/kæˈskeɪd/
n.
A small waterfall, especially one that falls in steps down over rocks.
cascada de agua
➕
/kasˈkaða de ˈaɣwa/
n.
Pequeña caída de agua, especialmente una que desciende en escalones sobre rocas.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
We found a beautiful crystal-clear cascade hidden in the forest, its water gently flowing over smooth, mossy stones.
Encontramos una hermosa cascada de agua cristalina escondida en el bosque, con el agua fluyendo suavemente sobre piedras lisas cubiertas de musgo.
🔗 Colocaciones
natural cascade – cascada natural
water cascade – cascada de agua
rocky cascade – cascada rocosa
🔄 Sinónimos
salto de agua (n.) – Caída de agua en un río.
catarata (n.) – Gran caída de agua, mayor que una cascada.
torrente (n.) – Corriente violenta de agua, a menudo con pendiente.
🚫 Antónimos
remanso (n.) – Tramo de río de corriente lenta y calmada.
🌱 Derivados
cascadita (n.) –
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador