Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de Carrot en español: zanahoria e incentivo (2 significado)

Significado 1：Zanahoria (Carrot)

Carrot 🔊

/ˈkærət/

A common vegetable that grows underground, usually orange, and can be eaten raw or cooked. It tastes sweet and crunchy.

Zanahoria 🔊

➕

/sanaˈoɾja/

Hortaliza de raíz comestible, generalmente de color naranja, dulce y crujiente, que se consume cruda o cocida.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'carota', del griego 'karoton' (cuerno), por su forma cónica.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'carrot' con 'carro' (vehículo) e imagina un carro lleno de zanahorias naranjas.

📖 Ejemplo

My mom always puts chopped carrot in the soup to make it more colorful and nutritious. 🔊 Mi mamá siempre pone zanahoria picada en la sopa para hacerla más colorida y nutritiva.

🔗 Colocaciones

grated carrot – zanahoria rallada

carrot juice – jugo de zanahoria

carrot cake – pastel de zanahoria

🔄 Sinónimos

hortaliza (n.) – Planta comestible cultivada en huertos, categoría que incluye la zanahoria.

raíz comestible (n. f.) – Parte subterránea de la planta que se consume, como la zanahoria.

📖 Historia cultural

Se cultiva desde hace más de 3000 años; la expresión 'carrot and stick' (zanahoria y palo) simboliza motivación con recompensa y castigo en contextos laborales.

Significado 2：Incentivo (Carrot)

Carrot 🔊

/ˈkærət/

Something good used to attract or encourage people, like a bonus or benefit, to motivate them.

Incentivo 🔊

➕

/insenˈtibo/

Algo atractivo que se ofrece para motivar o animar a alguien a actuar, como una bonificación o beneficio adicional.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

To improve attendance, the teacher offered the carrot of extra game time for students who came on time every day. 🔊 Para mejorar la asistencia, la maestra ofreció el incentivo de tiempo extra de juego para los alumnos que llegaran temprano todos los días.

🔗 Colocaciones

offer a carrot – ofrecer un incentivo

carrot and stick – zanahoria y palo (recompensa y castigo)

financial carrot – incentivo financiero

🔄 Sinónimos

recompensa (n. f.) – Premio o beneficio que se da como reconocimiento o para motivar.

premio (n. m.) – Objeto o ventaja que se concede como estímulo.

estímulo (n. m.) – Algo que incita a la acción o esfuerzo.

🚫 Antónimos

castigo (n. m.) – Pena o sanción impuesta como consecuencia negativa, opuesta al incentivo.

🌱 Derivados

incentivar (v.) – Ofrecer un incentivo para motivar.

incentivación (n. f.) – Acción de incentivar o conjunto de incentivos.