Cómo se usa 'card' (tarjeta) en inglés

Significado 1：tarjeta (card)

card 🔊

/kɑːrd/

A small, flat, usually rectangular piece of stiff paper or plastic with information on it, used for a particular purpose like payment or identification.

tarjeta 🔊

➕

/taɾˈxeta/

Pieza pequeña, plana y generalmente rectangular de papel grueso o plástico, que contiene información y se usa para fines específicos como pago o identificación.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'charta' (papel), a través del griego 'khartes' y el francés antiguo 'carte'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'card' con 'carta': ambas vienen de 'charta' (papel). La 'tarjeta' es una carta pequeña y rígida.

📖 Ejemplo

I always keep my library card in my wallet so I can borrow books anytime. 🔊 Siempre guardo mi tarjeta de la biblioteca en la cartera para poder tomar libros prestados en cualquier momento.

🔗 Colocaciones

credit card – tarjeta de crédito

library card – tarjeta de biblioteca

ID card – tarjeta de identificación

🔄 Sinónimos

cartulina (n.) – Trozo de cartón fino, similar a una tarjeta pero más robusto.

🌱 Derivados

cartonero (adj.) – De cartón o relacionado con el cartón

📖 Historia cultural

La palabra 'card' llegó al inglés del francés antiguo 'carte', a su vez del latín 'charta' y del griego 'khartes' (papiro). En la Edad Media, las cartas de juego y documentos importantes dieron origen a su uso moderno para identificación y pago.