Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

capability - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：capacidad (capability)

capability 🔊

/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ə.ti/

The natural or acquired power that a person or organization has to achieve something.

capacidad 🔊

➕

/ka.pa.θiˈðad/

Poder natural o adquirido que una persona u organización tiene para lograr algo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'capabilis', de 'capere' (tomar) y el sufijo '-idad'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'capaz' + 'habilidad' → capacidad de lograr algo.

📖 Ejemplo

After months of practice, she demonstrated a remarkable capability for solving complex math problems. 🔊 Después de meses de práctica, demostró una notable capacidad para resolver problemas complejos de matemáticas.

🔗 Colocaciones

demonstrate capability – demostrar capacidad

have the capability to – tener la capacidad de

natural capability – capacidad natural

🔄 Sinónimos

aptitud (n.) – Disposición o talento natural para algo.

habilidad (n.) – Destreza para realizar una tarea.

potencial (n.) – Capacidad latente que puede desarrollarse.

🚫 Antónimos

incapacidad (n.) – Falta de poder o destreza para lograr algo.

🌱 Derivados

capable (adj.) – que tiene capacidad

incapability (n.) – falta de capacidad

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'capabilis', referido a la capacidad de contener. En el siglo XVII empezó a usarse para habilidades humanas. Hoy es común en tecnología para describir el rendimiento de sistemas.

Significado 2：capacidad técnica (capability)

capability 🔊

/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ə.ti/

What a machine, software, or system is able to do and how well it can handle complex tasks.

capacidad técnica 🔊

➕

/ka.pa.θiˈðad ˈtek.ni.ka/

Lo que una máquina, software o sistema puede hacer y qué tan bien maneja tareas complejas.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

This new smartphone has the processing capability to run high-demand games smoothly. 🔊 Este nuevo teléfono inteligente tiene la capacidad técnica de procesamiento para ejecutar juegos exigentes sin problemas.

🔗 Colocaciones

processing capability – capacidad de procesamiento

system capability – capacidad del sistema

expand capability – ampliar la capacidad

🔄 Sinónimos

potencia (n.) – Fuerza o poder de un sistema para realizar tareas.

rendimiento (n.) – Resultado o eficiencia de un sistema en funcionamiento.

especificaciones técnicas (n.) – Descripción detallada de las capacidades de un dispositivo.

🚫 Antónimos

limitación (n.) – Restricción en lo que un sistema puede hacer.

🌱 Derivados

capability-based (adj.) – basado en la capacidad

multicapability (n.) – capacidad múltiple