Cancelar reserva: significado y ejemplos

Significado 1：Cancelar reserva (Cancel Reservation)

Cancel Reservation 🔊

/ˈkænsəl ˌrezərˈveɪʃən/

v. phr.

To tell a hotel, restaurant, airline etc. that you no longer need the room, table, or seat you had booked earlier.

Cancelar reserva 🔊

➕

/kanseˈlaɾ reˈseɾβa/

v. phr.

Acción de anular una reserva previa en un hotel, restaurante, aerolínea, etc., informando que ya no se necesita el servicio.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'cancellare' (tachar) y 'reservare' (guardar).

💡 Mnemotecnia

Imagina tachar una hoja de agenda con una 'X' grande al cancelar tu reserva.

📖 Ejemplo

Unfortunately, I need to cancel my dinner reservation for two tonight because my friend is sick. 🔊 Desafortunadamente, necesito cancelar mi reserva de cena para dos esta noche porque mi amigo está enfermo.

🔗 Colocaciones

cancel a hotel reservation – cancelar una reserva de hotel

cancel a flight reservation – cancelar una reserva de vuelo

cancel a restaurant reservation – cancelar una reserva de restaurante

🔄 Sinónimos

anular una reserva (v. phr.) – Dar por inválida una reserva previamente hecha.

cancelar una cita (v. phr.) – Anular un encuentro programado.

🚫 Antónimos

confirmar una reserva (v. phr.) – Ratificar que se mantiene la reserva.

hacer una reserva (v. phr.) – Reservar un servicio por adelantado.

🌱 Derivados

cancelación (n.) – Acción y efecto de cancelar.

cancelable (adj.) – Que puede ser cancelado.

📖 Historia cultural

En la cultura moderna, cancelar una reserva es común en hoteles y restaurantes. El término se popularizó con la digitalización de las reservas.