Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cancel - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：cancelar (cancel)

cancel 🔊

/ˈkænsəl/

To decide that something that was planned will not happen.

cancelar 🔊

➕

/kan.seˈlaɾ/

Decidir que algo planeado no se llevará a cabo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'cancellare' (tachar con rejilla).

💡 Mnemotecnia

Para recordar 'cancelar', piensa en una 'X' roja que tacha un evento.

📖 Ejemplo

I'm so sorry, but we have to cancel tomorrow's picnic because of the stormy weather forecast. 🔊 Lo siento mucho, pero tenemos que cancelar el picnic de mañana debido al pronóstico de tormenta.

🔗 Colocaciones

cancel a meeting – cancelar una reunión

cancel a flight – cancelar un vuelo

cancel an order – cancelar un pedido

🔄 Sinónimos

anular (v.) – dejar sin efecto

suspender (v.) – detener temporalmente

🚫 Antónimos

confirmar (v.) – ratificar algo

mantener (v.) – continuar con algo

🌱 Derivados

cancelación (n.) – acción de cancelar

cancelable (adj.) – que se puede cancelar

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'cancellare', que significaba 'marcar con una rejilla' o 'tachar'. Originalmente se usaba en documentos para indicar cancelación.

Significado 2：anular (cancel)

cancel 🔊

/ˈkænsəl/

To have an equal but opposite effect on something, so that there is no real change or benefit.

anular 🔊

➕

/a.nuˈlaɾ/

Tener un efecto opuesto y equivalente a algo, de modo que no haya cambio neto.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The benefits of walking for 30 minutes are completely cancelled out if you then drink a large sugary soda. 🔊 Los beneficios de caminar 30 minutos se anulan por completo si luego bebes un refresco grande y azucarado.

🔗 Colocaciones

cancel out the effect – anular el efecto

cancel each other out – anularse mutuamente

🔄 Sinónimos

neutralizar (v.) – hacer que dos efectos se compensen

contrarrestar (v.) – oponerse y reducir el efecto

🚫 Antónimos

potenciar (v.) – aumentar el efecto

reforzar (v.) – fortalecer

🌱 Derivados

anulación (n.) – acción de anular

anulable (adj.) – que puede anularse