Can we swap shifts: significado y cómo usarlo

Significado 1：intercambiar turnos (Can we swap shifts?)

Can we swap shifts? 🔊

/kæn wiː swɒp ʃɪfts/

phrase

A question asking someone if they are willing to exchange work schedules with you.

Ilustración de intercambio de turnos entre compañeros de trabajo

intercambiar turnos 🔊

➕

/inteɾkamˈbjaɾ ˈtuɾnos/

phrase

Pregunta si dos personas están dispuestas a cambiar sus horarios de trabajo entre sí.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'swap' (intercambiar) y 'shift' (turno laboral).

💡 Mnemotecnia

Imagina dos tarjetas de turno intercambiándose; repite: 'swap shifts' = 'intercambiar turnos'.

📖 Ejemplo

Hey, I have something on tomorrow morning; can we swap shifts so I take your evening one? 🔊 Oye, tengo algo mañana por la mañana; ¿podemos intercambiar turnos para que yo tome el tuyo de la noche?

🔗 Colocaciones

swap shifts with someone – intercambiar turnos con alguien

ask to swap shifts – pedir intercambio de turnos

schedule a shift swap – programar un cambio de turno

🔄 Sinónimos

exchange shifts (frase) – cambiar turnos de forma mutua

trade shifts (frase) – intercambiar turnos laborales

📖 Historia cultural

En restaurantes y hospitales, es común preguntar para ajustar horarios; refleja la flexibilidad laboral.