Tema de lectura:
Call the police: cómo usar esta frase en inglés
Significado 1:llamar a la policía (call the police)
call the police
/kɔːl ðə pəˈliːs/
phr.
To phone the emergency number to ask the police for help because something bad or dangerous is happening.
llamar a la policía
➕
/ʎaˈmaɾ a la poliˈθia/
phr.
Acción de contactar telefónicamente a la policía para reportar una emergencia o situación peligrosa.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Literalmente 'llamar a la policía'.
💡 Mnemotecnia
Imagina que ves un delito y marcas el 911 mientras piensas 'llamo a la policía'.
📖 Ejemplo
If you see someone faint in the supermarket, the first thing you should do is to call the police.
Si ves a alguien desmayarse en el supermercado, lo primero que debes hacer es llamar a la policía.
🔗 Colocaciones
call the police immediately – llamar a la policía inmediatamente
need to call the police – necesitar llamar a la policía
decide to call the police – decidir llamar a la policía
🔄 Sinónimos
phone the police (phr.) – contactar a la policía por teléfono
contact the police (phr.) – ponerse en contacto con la policía
report to the police (phr.) – informar a la policía
🚫 Antónimos
ignore the emergency (phr.) – no hacer nada ante una emergencia
📖 Historia cultural
En los países anglosajones, 'llamar a la policía' se usa para emergencias. Los números 911 (EE.UU.) y 999 (Reino Unido) son conocidos.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador