Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

La preposición by: usos y ejemplos en inglés (3 significado)

Significado 1：en (by)

by 🔊

/baɪ/

prep.

Used to show the method or tool you use to do something.

Estudiante usando tarjeta de tránsito para subir al autobús escolar.

en 🔊

➕

/en/

prep.

Indica el medio o herramienta que se utiliza para hacer algo, especialmente en el contexto de transporte.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'bi', que significa 'cerca de' o 'al lado de'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'bi' como 'beside', luego recuerda que 'by' indica cerca, medio y agente.

📖 Ejemplo

I go to school by bus every morning. 🔊 Voy a la escuela en autobús cada mañana.

🔗 Colocaciones

by car – en coche

by train – en tren

by email – por correo electrónico

🔄 Sinónimos

mediante (prep.) – Indica el medio o instrumento empleado para lograr algo.

a través de (loc. prep.) – Expresa el medio o intermediario.

📖 Historia cultural

Proviene del inglés antiguo 'bi' (cerca de). Con el tiempo, su uso se expandió para indicar medio o herramienta y el agente en oraciones pasivas.

Significado 2：junto a (by)

by 🔊

/baɪ/

prep.

Next to or very close to something.

junto a 🔊

➕

/ˈxunto a/

prep.

Indica proximidad o cercanía física a algo; al lado de.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

We had a lovely picnic by the river last weekend. 🔊 Tuvimos un picnic encantador junto al río el fin de semana pasado.

🔗 Colocaciones

by the door – junto a la puerta

by the window – junto a la ventana

by the sea – junto al mar

🔄 Sinónimos

cerca de (loc. prep.) – A poca distancia de algo.

al lado de (loc. prep.) – En la parte lateral de algo.

🚫 Antónimos

lejos de (loc. prep.) – A gran distancia de algo.

Significado 3：por (by)

by 🔊

/baɪ/

prep.

Used in passive sentences to show who or what does the action.

Nota manuscrita 'from Alex' junto a un regalo envuelto con moño.

por 🔊

➕

/poɾ/

prep.

Se usa en oraciones pasivas para indicar quién o qué realiza la acción.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

"The Starry Night" was painted by Vincent van Gogh. 🔊 "La noche estrellada" fue pintada por Vincent van Gogh.

🔗 Colocaciones

written by – escrito por

discovered by – descubierto por

created by – creado por

🔄 Sinónimos

de parte de (loc. prep.) – Indica el autor o causante de algo.