Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Bud: significado, pronunciación y ejemplos en español (2 significado)

Significado 1：brote (bud)

bud 🔊

/bʌd/

A small part on a plant that will become a leaf or a flower.

brote 🔊

➕

/ˈbɾote/

Pequeña parte de una planta que se desarrolla para convertirse en hoja, flor o tallo.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés medio 'budde', que significa 'brote'.

💡 Mnemotecnia

Imagina un 'brote' (bud) que al crecer se convierte en una flor o en una promesa joven.

📖 Ejemplo

In early spring, you can see tiny green buds starting to appear on the bare branches of the trees. 🔊 A principios de primavera, se pueden ver pequeños brotes verdes comenzando a aparecer en las ramas desnudas de los árboles.

🔗 Colocaciones

flower bud – brote floral

leaf bud – brote de hoja

bud burst – apertura del brote

🔄 Sinónimos

yema (n.) – Parte de la planta que da origen a una hoja o flor.

pimpollo (n.) – Brote tierno de una planta.

germen (n.) – Inicio del desarrollo de un vegetal.

🚫 Antónimos

hoja seca (n.) – Parte muerta de la planta, opuesta al brote vivo.

🌱 Derivados

budding (adj.) – Que está en fase de brote o desarrollo incipiente.

budlet (n.) – Brote muy pequeño.

📖 Historia cultural

La palabra 'bud' tiene origen en el inglés medio 'budde' (siglo XIII), refiriéndose a la yema vegetal. Su uso para talentos incipientes surgió en el siglo XIX en el ámbito artístico y deportivo.

Significado 2：promesa (bud)

bud 🔊

/bʌd/

A person who is just beginning to show their skills, like a young artist or player.

promesa 🔊

➕

/pɾoˈmesa/

Persona que comienza a mostrar talento o habilidad en un área, como el arte o el deporte.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She is a budding musician who practices the piano for three hours every day. 🔊 Ella es una música prometedora que practica piano tres horas al día.

🔗 Colocaciones

budding artist – artista prometedor

budding talent – talento incipiente

budding career – carrera en ciernes

🔄 Sinónimos

novato (n.) – Persona nueva en una actividad, con poca experiencia.

principiante (n.) – Alguien que empieza a aprender o practicar algo.

talento joven (n.) – Persona joven con habilidad destacada en formación.

🚫 Antónimos

veterano (n.) – Persona con mucha experiencia y habilidad consolidada.

experto (n.) – Alguien con dominio completo en su campo.

🌱 Derivados

budding (adj.) – Que está en sus primeras etapas y promete desarrollo.