BRB - 英语词汇详解

Significado 1：Vuelvo enseguida (BRB)

BRB 🔊

/biː ɑːr biː/

phrase

Used in online chats to tell someone you will be away for a short time and will return soon.

Vuelvo enseguida 🔊

➕

/ˈbwelβo enseˈɣiða/

phrase

Abreviatura utilizada en conversaciones en línea para indicar que la persona se ausentará por un momento y regresará pronto.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Acrónimo formado por las iniciales de la expresión inglesa que significa 'volver enseguida'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'BRB' como 'Bueno, Regreso Brevemente' (las tres B de 'Bueno, Regreso Brevemente').

📖 Ejemplo

I need to grab a glass of water, BRB! 🔊 Necesito tomar un vaso de agua, ¡BRB!

🔗 Colocaciones

say BRB – decir BRB

type BRB in chat – escribir BRB en el chat

reply with BRB – responder con BRB

🔄 Sinónimos

be right back (phrase) – frase completa de la que proviene BRB

back soon (phrase) – expresión informal con el mismo significado

📖 Historia cultural

Nacido en los primeros chats de internet de los años 90, se popularizó en mensajería instantánea y foros como forma rápida de avisar una breve ausencia.