Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Brake - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：freno (Brake)

Brake 🔊

/breɪk/

n., v.

A device in a vehicle used to make it go slower or stop.

freno 🔊

➕

/ˈfɾeno/

n., v.

Dispositivo en un vehículo que se utiliza para reducir la velocidad o detenerlo.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'bracu', que significa 'romper' o 'freno'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda que frenar es como romper la velocidad del coche.

📖 Ejemplo

When I saw the red light ahead, I had to press the brake pedal hard. 🔊 Cuando vi el semáforo en rojo, tuve que pisar fuerte el pedal del freno.

🔗 Colocaciones

brake pedal – pedal de freno

brake fluid – líquido de frenos

emergency brake – freno de emergencia

🔄 Sinónimos

frenador (n.) – Dispositivo que frena.

retenedor (n.) – Elemento que retiene o detiene.

🚫 Antónimos

acelerador (n.) – Dispositivo que aumenta la velocidad.

🌱 Derivados

frenado (n.) – Acción de frenar.

frenazo (n.) – Frenada repentina y fuerte.

📖 Historia cultural

Originalmente se refería a un instrumento para golpear lino; en el siglo XVIII se aplicó a los frenos de carruajes.

Significado 2：frenar (Brake)

Brake 🔊

/breɪk/

n., v.

To make a vehicle slow down or stop by using its brake. Also means to slow down any process.

frenar 🔊

➕

/fɾeˈnaɾ/

n., v.

Reducir la velocidad o detener un vehículo mediante el uso del freno; también, ralentizar cualquier proceso.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

You should brake gently when the road is wet to avoid skidding. 🔊 Debes frenar suavemente cuando la carretera está mojada para evitar derrapar.

🔗 Colocaciones

brake hard – frenar bruscamente

brake suddenly – frenar de repente

brake lightly – frenar ligeramente

🔄 Sinónimos

detener (v.) – Hacer que algo se pare o deje de moverse.

parar (v.) – Interrumpir el movimiento.

moderar (v.) – Reducir la intensidad o velocidad.

🚫 Antónimos

acelerar (v.) – Aumentar la velocidad.

🌱 Derivados

frenado (n.) – Acción de frenar.

frenazo (n.) – Frenada repentina y fuerte.