Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

blanket - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：manta (blanket)

blanket 🔊

/ˈblæŋkɪt/

n./v.

A large piece of soft cloth, often made of wool, that you put on a bed or wrap around yourself to keep warm.

manta 🔊

➕

/ˈmanta/

n./v.

Pieza grande de tela suave, a menudo de lana, que se coloca en la cama o se envuelve alrededor del cuerpo para mantenerse caliente.

📁 Categoría：Objetos y Materiales 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del francés antiguo 'blanket', diminutivo de 'blanc' (blanco), originalmente tela de lana blanca.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'blanket' con 'blanco' (blanco en inglés) porque las mantas suelen ser de color claro.

📖 Ejemplo

On chilly evenings, I love to curl up on the sofa with a warm blanket and watch a movie. 🔊 En las noches frías, me encanta acurrucarme en el sofá con una manta caliente y ver una película.

🔗 Colocaciones

electric blanket – manta eléctrica

blanket of snow – manto de nieve

throw blanket – manta decorativa

🔄 Sinónimos

cobija (n.) – Manta ligera, usada especialmente en América Latina.

frazada (n.) – Manta gruesa de lana o algodón.

🚫 Antónimos

descubierto (adj.) – Que no está cubierto por una manta.

🌱 Derivados

mantita (n.) – Manta pequeña o diminutiva.

mantón (n.) – Prenda grande que cubre los hombros, similar a una manta.

📖 Historia cultural

Originalmente un paño de lana blanca usado en la Edad Media. Con el tiempo, 'blanket' pasó a designar cualquier manta. El uso verbal surgió en el siglo XVIII para describir la acción de cubrir completamente.

Significado 2：cubrir completamente (blanket)

blanket 🔊

/ˈblæŋkɪt/

n./v.

To cover something completely with a thick layer, like how a blanket covers a bed.

cubrir completamente 🔊

➕

/kuˈβɾiɾ komˈpletamente/

n./v.

Cubrir algo por completo con una capa espesa, como una manta cubre una cama.

📁 Categoría：Geografía Natural 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In winter, a thick layer of snow blankets the quiet mountain village, making everything look peaceful and pure. 🔊 En invierno, una gruesa capa de nieve cubre por completo el tranquilo pueblo de montaña, haciendo que todo se vea pacífico y puro.

🔗 Colocaciones

blanket the landscape – cubrir el paisaje

blanket in fog – cubrir con niebla

blanket the area – cubrir la zona

🔄 Sinónimos

cubrir (v.) – Poner algo sobre otra cosa para taparla.

tapizar (v.) – Cubrir una superficie por completo, como un tapiz.

🚫 Antónimos

descubrir (v.) – Retirar la cubierta o dejar al descubierto.

exponer (v.) – Dejar algo sin protección a la vista.