Bike Sharing - English Vocabulary

Significado 1：Bicicletas compartidas (Bike Sharing)

Bike Sharing 🔊

/baɪk ˈʃɛərɪŋ/

A system where you can rent a bicycle for a short time by using a mobile app, ride it, and then leave it in a public place for the next person.

A person scanning a QR code on a bright-colored bicycle parked neatly near a subway station, ready for a ride.

Bicicletas compartidas 🔊

➕

/bi.θiˈkle.tas kom.paɾˈti.ðas/

Sistema que permite alquilar bicicletas por breve tiempo mediante aplicación móvil, usarlas y dejarlas en lugares públicos para otros usuarios.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'bike' (bicicleta) y 'sharing' (compartir), concepto moderno de movilidad.

💡 Mnemotecnia

Imagina 'bici' compartida como pan: todos pueden coger una rebanada y luego dejar el resto.

📖 Ejemplo

Bike sharing is so convenient; I used it this morning to get to the subway station and arrived just in time. 🔊 El sistema de bicicletas compartidas es muy conveniente; lo usé esta mañana para llegar a la estación de metro y llegué justo a tiempo.

🔗 Colocaciones

public bike sharing – bicicletas compartidas públicas

bike sharing app – aplicación de bicicletas compartidas

bike sharing station – estación de bicicletas compartidas

🔄 Sinónimos

alquiler de bicicletas (n.) – Servicio que permite usar bicicletas a cambio de un pago.

bicicletas públicas (n.) – Sistema de bicicletas disponibles para uso público.

🚫 Antónimos

compra de bicicletas (n.) – Adquirir una bicicleta en propiedad.

📖 Historia cultural

El sistema de bicicletas compartidas se popularizó en París en 2007 con Vélib', inspirando ciudades globales. Es un ejemplo de economía colaborativa urbana.