benefit - 英语词汇详解

Significado 1：beneficio (benefit)

benefit 🔊

/ˈbɛnɪfɪt/

Something good that you get from doing something or from a situation.

beneficio 🔊

➕

/be.neˈfi.θjo/

Algo positivo o ventajoso que se obtiene de una acción, situación o recurso.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'benefactum', compuesto por 'bene' (bien) y 'factum' (hecho).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'bene' (bien) + 'ficio' (hacer) → algo que se hace bien y trae un bien.

📖 Ejemplo

A clear benefit of practicing yoga every week is feeling more flexible and less stressed. 🔊 Un claro beneficio de practicar yoga cada semana es sentirse más flexible y menos estresado.

🔗 Colocaciones

net benefit – beneficio neto

mutual benefit – beneficio mutuo

in benefit of – en beneficio de

🔄 Sinónimos

ventaja (n.) – Condición o circunstancia favorable que proporciona un beneficio.

provecho (n.) – Utilidad o ganancia que se obtiene de algo.

ganancia (n.) – Aumento de bienes o recursos obtenido como resultado de una acción.

🚫 Antónimos

desventaja (n.) – Condición desfavorable que supone una pérdida o perjuicio.

perjuicio (n.) – Daño o pérdida causada por una acción o situación.

pérdida (n.) – Disminución o desaparición de algo valioso.

🌱 Derivados

beneficiar (v.) – Producir un beneficio o ventaja a alguien.

beneficioso (adj.) – Que proporciona beneficio o es favorable.

beneficiario (n.) – Persona que recibe un beneficio.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'benefactum' designaba una buena acción o favor. Hoy es común en contextos laborales y financieros para referirse a ventajas o ganancias.