Battery - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：batería (Battery)

Battery 🔊

/ˈbætəri/

A small object that stores electricity to make devices work.

batería 🔊

➕

/ba.teˈɾi.a/

Objeto pequeño que almacena electricidad para hacer funcionar dispositivos.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📖 Raíz

Raíz 'batt-'(golpear) + sufijo '-ery'(lugar o conjunto).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'batería'(pilas) para energía, o en 'batir'(golpear) para el delito.

📖 Ejemplo

My phone's battery is almost dead; I need to find my charger. 🔊 La batería de mi teléfono está casi muerta; necesito encontrar mi cargador.

🔗 Colocaciones

battery charger – cargador de batería

battery life – vida de la batería

rechargeable battery – batería recargable

🔄 Sinónimos

pila (n.) – Dispositivo que almacena energía eléctrica, a menudo de un solo uso.

📖 Historia cultural

Del francés 'baterie'(golpear), pasó a designar cañones y luego baterías eléctricas. En derecho, conserva el sentido de agresión física.

Battery 🔊

/ˈbætəri/

The crime of intentionally touching or hitting someone without permission.

agresión física 🔊

➕

/a.ɣɾeˈsjon ˈfisika/

Delito de tocar o golpear intencionalmente a alguien sin su consentimiento.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📖 Ejemplo

He was charged with assault and battery after the argument. 🔊 Fue acusado de asalto y agresión física después de la discusión.

🔗 Colocaciones

assault and battery – asalto y agresión física

battery charge – cargo por agresión física

simple battery – agresión simple

🔄 Sinónimos

golpes (n. pl.) – Acción de golpear a alguien, parte de la agresión.

lesiones (n. pl.) – Daño físico causado a una persona, a menudo resultado de una agresión.

🚫 Antónimos

consentimiento (n.) – Permiso voluntario que elimina el carácter delictivo del contacto.

🌱 Derivados

agresor (n.) – Persona que comete una agresión física.