Baseball Jacket - 英语词汇详解

Significado 1：Chaqueta de béisbol (Baseball Jacket)

Baseball Jacket 🔊

/ˈbeɪsbɔːl ˈdʒækɪt/

A casual jacket, usually with a zipper and ribbed cuffs/hem, originally associated with baseball.

Chaqueta de béisbol 🔊

➕

/tʃaˈketa ðe ˈbeisβol/

Una chaqueta casual, generalmente con cremallera y puños y dobladillo acanalados, originalmente asociada al béisbol.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'baseball' (inglés) y 'jacket' (del francés antiguo 'jaquet', que significa chaqueta).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'jacket' con 'chaqueta'; piensa en un jugador de béisbol con su chaqueta favorita.

📖 Ejemplo

He zipped up his baseball jacket against the chilly evening breeze. 🔊 Se subió la cremallera de su chaqueta de béisbol para protegerse de la brisa fresca de la tarde.

🔗 Colocaciones

wear a baseball jacket – usar una chaqueta de béisbol

red baseball jacket – chaqueta de béisbol roja

baseball jacket style – estilo chaqueta de béisbol

🔄 Sinónimos

cazadora de béisbol (f.) – Prenda similar, más común en España para referirse a una chaqueta corta con cremallera.

chaqueta deportiva (f.) – Chaqueta ligera usada para actividades deportivas, parecida a la de béisbol.

🌱 Derivados

chaquetero (m.) – Persona que usa chaqueta de béisbol con frecuencia, o lugar donde se guardan chaquetas.

📖 Historia cultural

Originada en los uniformes de béisbol estadounidenses del siglo XIX, esta chaqueta se popularizó en los años 50 como símbolo de la cultura juvenil y deportiva.