barbershop - 英语词汇详解

Significado 1：Barbería (barbershop)

barbershop 🔊

/ˈbɑːrbərʃɒp/

A shop where men go to get their hair cut and sometimes shave.

Barbería 🔊

➕

/baɾβeˈɾia/

Tienda o establecimiento donde los hombres van a cortarse el cabello y, a veces, afeitarse.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'barba' (barba) + inglés 'shop' (tienda).

💡 Mnemotecnia

Imagina el poste rayado rojo, blanco y azul fuera de una barbería tradicional.

📖 Ejemplo

My dad goes to the barbershop on the corner every Saturday morning for his regular haircut. 🔊 Mi papá va a la barbería de la esquina cada sábado por la mañana para su corte de pelo habitual.

🔗 Colocaciones

go to the barbershop – ir a la barbería

haircut at the barbershop – corte de pelo en la barbería

traditional barbershop – barbería tradicional

🔄 Sinónimos

peluquería (f.) – Establecimiento donde se corta y arregla el cabello, aunque suele ser más general.

salón de barbería (m.) – Local especializado en cortes masculinos y afeitado.

🌱 Derivados

barber (n.) – barbero, persona que corta el pelo y afeita en una barbería.

barbering (n.) – oficio o arte de cortar el pelo y afeitar.

📖 Historia cultural

El poste rojo, blanco y azul de las barberías proviene de la época medieval, cuando los barberos también realizaban cirugías menores. Los colores representaban arterias, vendas y venas.