Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Bar: Significado, Usos y Ejemplos Clave (2 significado)

Significado 1：bar (bar)

bar 🔊

/bɑːr/

A place where people go to drink alcohol and often socialize.

Interior acogedor de un bar con barra de madera y clientes

bar 🔊

➕

/baɾ/

Establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas y se reúne la gente para socializar.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'barra', que significa barra o palo.

💡 Mnemotecnia

Imagina una barra de metal larga y recta: mismo aspecto que la barra de un bar.

📖 Ejemplo

After the long week, they decided to meet at the bar downtown to celebrate. 🔊 Después de la larga semana, decidieron encontrarse en el bar del centro para celebrar.

🔗 Colocaciones

go to the bar – ir al bar

bar counter – mostrador del bar

bar stool – taburete de bar

🔄 Sinónimos

taberna (f.) – Establecimiento tradicional donde se sirven bebidas y comidas sencillas.

cantina (f.) – Lugar donde se venden bebidas y comidas, a menudo con un ambiente informal.

🚫 Antónimos

biblioteca (f.) – Lugar silencioso para leer, opuesto al ambiente social de un bar.

🌱 Derivados

barista (com.) – Persona que prepara y sirve café en un bar.

barman (m.) – Persona que atiende la barra de un bar.

📖 Historia cultural

Del latín 'barra'. En el Viejo Oeste, una barra de madera separaba al cantinero de los clientes, dando origen al término moderno.

Significado 2：barra (bar)

bar 🔊

/bɑːr/

A long, hard piece of something, like metal, wood, or even chocolate.

barra 🔊

➕

/ˈba.ra/

Pieza larga, sólida y estrecha de un material como metal, madera o chocolate.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The old gate was reinforced with a strong iron bar to make it more secure. 🔊 La puerta vieja fue reforzada con una fuerte barra de hierro para hacerla más segura.

🔗 Colocaciones

iron bar – barra de hierro

chocolate bar – barra de chocolate

steel bar – barra de acero

🔄 Sinónimos

lingote (m.) – Pieza de metal en forma de barra, generalmente fundida.

varilla (f.) – Barra delgada y larga, a menudo de metal o madera.

🚫 Antónimos

polvo (m.) – Partículas muy finas, opuesto a una barra sólida.

🌱 Derivados

barrote (m.) – Barra gruesa, a menudo usada en rejas o prisiones.

barraje (m.) – Conjunto de barras o estructura de barras.