Avenge: Significado, Ejemplos y Usos

Significado 1：vengar (avenge)

avenge 🔊

/əˈvendʒ/

vt.

To do something to hurt or punish someone because they have hurt or wronged you or someone you care about.

vengar 🔊

➕

/benˈɡaɾ/

vt.

Infligir daño o castigo a alguien por un daño o agravio que ha causado a uno mismo o a un ser querido.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'vindicare', que significa reclamar venganza.

💡 Mnemotecnia

Imagina 'a-ven-ge' como 'a vencer' con fuerza; piensa en venganza al recordar 'venge'.

📖 Ejemplo

In the movie, the hero swore to avenge his best friend's death. 🔊 En la película, el héroe juró vengar la muerte de su mejor amigo.

🔗 Colocaciones

avenge a death – vengar una muerte

avenge an insult – vengar una ofensa

avenge someone – vengar a alguien

🔄 Sinónimos

vengarse (v.) – Tomar venganza por uno mismo

castigar (v.) – Imponer un castigo como represalia

ajusticiar (v.) – Ejecutar justicia, a menudo con venganza

🚫 Antónimos

perdonar (v.) – Renunciar al castigo o resentimiento

olvidar (v.) – No recordar la ofensa

🌱 Derivados

vengador (n.) – Persona que ejecuta una venganza

venganza (n.) – Acción de vengar o vengarse

vengativo (adj.) – Inclinado a la venganza

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'vindicare' se usaba en contextos legales para reclamar justicia. Evolucionó al francés antiguo 'avenger' y al inglés 'avenge', manteniendo el sentido de buscar reparación.