Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

automatically - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：automáticamente (automatically)

automatically 🔊

/ˌɔːtəˈmætɪkli/

adv.

It means something happens by itself without needing a person to do it.

automáticamente 🔊

➕

/aw.to.ma.ti.kaˈmen.te/

adv.

Significa que algo ocurre sin intervención humana, de manera automática.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'autos' (uno mismo) y 'matos' (movimiento), más '-mente'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'auto' (uno mismo) + 'mático' (como mágico) → sucede solo.

📖 Ejemplo

My phone locks automatically after 30 seconds of inactivity. 🔊 Mi teléfono se bloquea automáticamente después de 30 segundos de inactividad.

🔗 Colocaciones

happen automatically – ocurrir sin intervención humana

work automatically – funcionar sin necesidad de control

lock automatically – cerrarse por sí mismo

🔄 Sinónimos

mecánicamente (adv.) – de manera mecánica, sin pensar

por sí solo (loc. adv.) – sin ayuda externa

🚫 Antónimos

manualmente (adv.) – con intervención humana directa

🌱 Derivados

automático (adj.) – que funciona por sí mismo

automatizar (v.) – hacer que un proceso funcione automáticamente

automatización (n.) – proceso de hacer algo automático

📖 Historia cultural

Origen griego 'automatos' (que se mueve por sí mismo). Pasó al latín y luego al español como 'automático'. Usado desde el siglo XVII.

Significado 2：mecánicamente (automatically)

automatically 🔊

/ˌɔːtəˈmætɪkli/

adv.

It means doing something without thinking, out of habit or instinct.

mecánicamente 🔊

➕

/me.ka.ni.kaˈmen.te/

adv.

Significa realizar una acción sin pensar, por hábito o instinto.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After years of driving, he automatically puts on his seatbelt when he gets in the car. 🔊 Después de años conduciendo, él se pone el cinturón de seguridad automáticamente cuando entra al coche.

🔗 Colocaciones

react automatically – reaccionar sin pensar

automatically respond – responder por instinto

🔄 Sinónimos

instintivamente (adv.) – por instinto, sin razonamiento

inconscientemente (adv.) – sin ser consciente

🚫 Antónimos

conscientemente (adv.) – con plena conciencia y control

deliberadamente (adv.) – a propósito, con intención

🌱 Derivados

inconsciente (adj.) – que actúa sin conciencia o control

automático (adj.) – que se hace sin pensar