Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

authority - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：autoridad (authority)

authority 🔊

/əˈθɒrɪti/

The official group or person that has the power to make rules and decisions for others.

autoridad 🔊

➕

/awtoɾiˈdad/

Grupo o persona oficial que tiene el poder de tomar decisiones y hacer cumplir las reglas.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'auctor' (autor, creador) + sufijo '-itas' (cualidad).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'authority' con 'autor' (creador) + 'idad' = quien crea reglas o sabe mucho.

📖 Ejemplo

The local authority has decided to plant more trees in the city park to improve air quality. 🔊 La autoridad local ha decidido plantar más árboles en el parque de la ciudad para mejorar la calidad del aire.

🔗 Colocaciones

local authority – autoridad local

central authority – autoridad central

authority figure – figura de autoridad

🔄 Sinónimos

gobierno (n.) – Conjunto de personas que dirigen un estado o una organización.

administración (n.) – Órgano encargado de gestionar los asuntos públicos.

🚫 Antónimos

subordinado (n.) – Persona que está bajo el mando de otra.

🌱 Derivados

authoritative (adj.) – que tiene autoridad o es convincente

authorize (v.) – dar permiso o poder oficial

authorization (n.) – acción de dar permiso oficial

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'auctoritas', que en la antigua Roma designaba la influencia social y el prestigio de los senadores. Con el tiempo pasó a significar el poder legítimo para gobernar.

Significado 2：experto (authority)

authority 🔊

/əˈθɒrɪti/

A person who knows a lot about a subject and whose opinion is trusted.

experto 🔊

➕

/eksˈpeɾto/

Persona que tiene un conocimiento profundo y reconocido sobre un tema específico, y cuyas opiniones son respetadas.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Professor Chen is a leading authority on ancient Chinese history, and her new book is highly recommended. 🔊 El profesor Chen es un experto líder en historia china antigua, y su nuevo libro es muy recomendado.

🔗 Colocaciones

leading authority – experto líder

expert authority – autoridad experta

acknowledged authority – autoridad reconocida

🔄 Sinónimos

especialista (n.) – Persona que se dedica a un campo específico del saber.

perito (n.) – Persona con gran experiencia y conocimientos técnicos.

🚫 Antónimos

inexperto (n.) – Persona que carece de experiencia o conocimiento en un área.

🌱 Derivados

authoritative (adj.) – que tiene autoridad por su conocimiento

authoritatively (adv.) – de manera que muestra autoridad

Significado 3：potestad (authority)

authority 🔊

/əˈθɒrɪti/

The official power or right you have to do something or control something.

potestad 🔊

➕

/potesˈtad/

El poder oficial o derecho que una persona tiene para hacer algo o controlar algo.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My manager gave me the authority to make small purchases for the team without asking for approval every time. 🔊 Mi gerente me dio la potestad de realizar pequeñas compras para el equipo sin tener que pedir aprobación cada vez.

🔗 Colocaciones

give authority – dar potestad

have authority – tener potestad

under the authority of – bajo la potestad de

🔄 Sinónimos

facultad (n.) – Capacidad o derecho natural o legal para hacer algo.

atribución (n.) – Función o poder que corresponde a alguien por su cargo.

🚫 Antónimos

incapacidad (n.) – Falta de aptitud o derecho para hacer algo.

🌱 Derivados

authorize (v.) – dar potestad para hacer algo

authorization (n.) – documento o acto que otorga potestad