Audio guide - 英语词汇详解

Significado 1：guía de audio (Audio guide)

Audio guide 🔊

/ˈɔː.di.oʊ ɡaɪd/

A recorded guide you listen to through headphones, which gives you information about a place, like a museum or historical site, as you walk around.

guía de audio 🔊

➕

[ˈɡi.a ðe ˈaw.ðjo]

Dispositivo o sistema que reproduce información grabada sobre un lugar, que el visitante escucha con auriculares mientras recorre el sitio.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'audire' (oír) y del francés antiguo 'guider' (guiar).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'Audio' (escuchar) + 'guía' (dirigir) → escuchas mientras te guían por el lugar.

📖 Ejemplo

When we visited the art gallery, we each rented an audio guide so we could learn about the paintings at our own pace. 🔊 Cuando visitamos la galería de arte, cada uno alquiló una guía de audio para aprender sobre las pinturas a nuestro propio ritmo.

🔗 Colocaciones

rent an audio guide – alquilar una guía de audio

audio guide system – sistema de guía de audio

audio guide app – aplicación de guía de audio

🔄 Sinónimos

audio tour (n.) – Recorrido con comentarios grabados, similar a la guía de audio.

recorded commentary (n.) – Comentario pregrabado que se escucha durante la visita.

🚫 Antónimos

live guide (n.) – Guía en persona que explica en vivo, sin dispositivo.

📖 Historia cultural

Los primeros audioguías se usaron en museos en la década de 1950. Hoy son comunes en sitios turísticos, permitiendo visitas autoguiadas con información detallada.