Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

aspiration - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：anhelo (aspiration)

aspiration 🔊

/ˌæspəˈreɪʃən/

a strong wish to achieve something important in your life.

anhelo 🔊

➕

/aˈnelo/

Fuerte deseo o ambición de lograr algo importante en la vida, como una meta profesional o personal.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'aspirare', compuesto por 'ad-' (hacia) y 'spirare' (respirar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'aspiración' con una respiración profunda antes de desear algo con fuerza: al aspirar, te preparas para un gran logro.

📖 Ejemplo

His lifelong aspiration is to become a top cardiac surgeon and save many lives. 🔊 Su anhelo de toda la vida es convertirse en un cirujano cardíaco de primer nivel y salvar muchas vidas.

🔗 Colocaciones

professional aspiration – aspiración profesional

personal aspiration – aspiración personal

have aspirations – tener aspiraciones

🔄 Sinónimos

anhelo (m.) – deseo intenso

ambición (f.) – deseo fuerte de alcanzar algo

meta (f.) – objetivo que se desea alcanzar

🚫 Antónimos

desinterés (m.) – falta de interés o motivación

apatía (f.) – falta de entusiasmo o deseo

🌱 Derivados

aspirante (m./f.) – persona que aspira a algo

aspirar (v.) – tener como objetivo o deseo

📖 Historia cultural

Del latín 'aspirare' (soplar hacia), inicialmente referido al acto de respirar. Luego, metafóricamente, pasó a significar 'desear ardientemente', usado en el siglo XVI para ambiciones nobles.

Significado 2：inhalación (aspiration)

aspiration 🔊

/ˌæspəˈreɪʃən/

the act of breathing something into your lungs, especially by accident.

inhalación 🔊

➕

/inalaˈθjon/

Acción de introducir accidentalmente un líquido u objeto extraño en los pulmones al respirar, lo que suele provocar tos o problemas respiratorios.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Drinking water too quickly can lead to aspiration, causing you to cough uncontrollably. 🔊 Beber agua demasiado rápido puede provocar una inhalación accidental, causando que tosa sin control.

🔗 Colocaciones

pulmonary aspiration – aspiración pulmonar

risk of aspiration – riesgo de aspiración

aspiration pneumonia – neumonía por aspiración

🔄 Sinónimos

inhalación (f.) – acción de inhalar

aspiración médica (f.) – entrada de material extraño en vías respiratorias

🚫 Antónimos

exhalación (f.) – acción de expulsar aire de los pulmones

🌱 Derivados

aspirar (v.) – inhalar o atraer hacia los pulmones

aspirable (adj.) – que puede ser aspirado