Apply for a Part-Time Job - 英语词汇详解

Significado 1：Solicitar un trabajo a tiempo parcial (Apply for a Part-Time Job)

Apply for a Part-Time Job 🔊

/əˈplaɪ fɔr ə pɑrt taɪm dʒɑb/

v. phr.

To ask for a job that you work for only part of the day or week, not full-time.

Solicitar un trabajo a tiempo parcial 🔊

➕

/soliθiˈtaɾ un tɾaˈβaxo a ˈtjempo paɾˈθjal/

v. phr.

Pedir formalmente un puesto laboral que requiere trabajar solo una parte de la jornada semanal, no a tiempo completo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'applicare' (aplicar) y del inglés 'part-time' (tiempo parcial).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'apply' con 'aplicar' una solicitud y 'part-time' con 'parte del tiempo'.

📖 Ejemplo

I need to save money for a new laptop, so I decided to apply for a part-time job at the local café. 🔊 Necesito ahorrar dinero para una computadora portátil nueva, así que decidí solicitar un trabajo a tiempo parcial en el café local.

🔗 Colocaciones

apply for a part-time job online – solicitar un trabajo a tiempo parcial en línea

decide to apply for a part-time job – decidir solicitar un trabajo a tiempo parcial

be eligible to apply for a part-time job – ser elegible para solicitar un trabajo a tiempo parcial

🔄 Sinónimos

postularse para un trabajo a tiempo parcial (v. phr.) – Solicitar formalmente un puesto de trabajo de media jornada.

pedir un empleo de medio tiempo (v. phr.) – Solicitar de manera informal un trabajo con horario reducido.

🚫 Antónimos

renunciar a un trabajo a tiempo parcial (v. phr.) – Dejar voluntariamente un empleo de media jornada.

trabajar a tiempo completo (v. phr.) – Realizar un empleo con jornada laboral completa.

🌱 Derivados

solicitante (n.) – Persona que solicita un empleo.

solicitud de empleo (n. f.) – Documento o formulario para pedir un trabajo.

📖 Historia cultural

En países hispanohablantes, la frase se usa comúnmente en anuncios de empleo para estudiantes y jóvenes, reflejando la flexibilidad laboral moderna.