Solicitar una tarjeta de crédito: uso y significado

Significado 1：solicitar una tarjeta de crédito (apply for a credit card)

apply for a credit card 🔊

/əˈplaɪ fɔːr ə ˈkredɪt kɑːrd/

v. phr.

To ask a bank or company for a credit card so you can buy things now and pay later.

Persona solicitando tarjeta de crédito en laptop con íconos de compras

solicitar una tarjeta de crédito 🔊

➕

/soliθiˈtaɾ ˈuna taɾˈxeta ðe ˈkɾeðito/

v. phr.

Pedir formalmente a un banco o entidad financiera que te emita una tarjeta de crédito para comprar ahora y pagar después.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'applicare' (unir) y 'credere' (confiar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'aplicar' (apply) para obtener 'crédito' (credit) y poder comprar antes de pagar.

📖 Ejemplo

Before starting university, I decided to apply for a credit card to help manage my expenses for books and supplies. 🔊 Antes de empezar la universidad, decidí solicitar una tarjeta de crédito para ayudar a gestionar mis gastos de libros y materiales.

🔗 Colocaciones

apply for a credit card online – solicitar una tarjeta de crédito en línea

approve a credit card application – aprobar una solicitud de tarjeta de crédito

apply for a credit card with low interest – solicitar una tarjeta de crédito con bajo interés

🔄 Sinónimos

pedir una tarjeta de crédito (v. phr.) – Solicitar, generalmente de manera menos formal.

solicitar crédito (v. phr.) – Pedir un préstamo o línea de crédito, no necesariamente una tarjeta.

🚫 Antónimos

cancelar una tarjeta de crédito (v. phr.) – Anular la tarjeta, dejarla sin efecto.

pagar en efectivo (v. phr.) – Usar dinero físico en lugar de crédito.

🌱 Derivados

solicitante (n.) – persona que solicita algo

solicitud (n.) – documento o petición formal

📖 Historia cultural

Las primeras tarjetas de crédito surgieron en los años 50 en EE.UU. como un sistema de pago diferido, revolucionando el consumo moderno.