Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de analysis y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：análisis (analysis)

analysis 🔊

/əˈnælɪsɪs/

The act of breaking something into parts to understand it.

análisis 🔊

➕

/aˈnalisis/

Acción de descomponer un todo en partes para comprenderlo mejor, especialmente en ciencia o tecnología.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'analyein': 'ana-' (hacia arriba) + 'lyein' (soltar), idea de descomponer en partes.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ana' (repetir) + 'lysis' (disolución): repetir la disolución para entender un todo.

📖 Ejemplo

The tech company's analysis of user data led to a successful new feature. 🔊 El análisis de datos de usuario por parte de la empresa tecnológica condujo a una nueva función exitosa.

🔗 Colocaciones

data analysis – análisis de datos

in-depth analysis – análisis en profundidad

statistical analysis – análisis estadístico

🔄 Sinónimos

examen (n.) – Observación cuidadosa de algo para evaluarlo o entenderlo.

estudio (n.) – Investigación detallada sobre un tema.

🚫 Antónimos

síntesis (n.) – Combinación de partes para formar un todo.

🌱 Derivados

analista (n.) – Persona que realiza análisis.

analizar (v.) – Realizar un análisis.

📖 Historia cultural

Usado desde el siglo XVI en ciencia. Aristóteles lo aplicó al razonamiento lógico. Hoy es clave en investigación, negocios y psicología.

Significado 2：examen detallado (analysis)

analysis 🔊

/əˈnælɪsɪs/

A detailed report after careful study of something.

examen detallado 🔊

➕

/ekˈsamen detaˈʎado/

Informe o estudio minucioso que se elabora después de investigar a fondo un tema, como una obra literaria o un fenómeno.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Her detailed analysis of the novel impressed the literature professor. 🔊 Su análisis detallado de la novela impresionó al profesor de literatura.

🔗 Colocaciones

literary analysis – análisis literario

critical analysis – análisis crítico

market analysis – análisis de mercado

🔄 Sinónimos

informe (n.) – Documento que presenta los resultados de una investigación.

evaluación (n.) – Juicio detallado sobre el valor de algo.

🚫 Antónimos

resumen (n.) – Versión breve que omite detalles.

🌱 Derivados

analítico (adj.) – Propio del análisis.