Reacción alérgica: significado y uso

Significado 1：Reacción alérgica (Allergic reaction)

Allergic reaction 🔊

/əˈlɜːrdʒɪk riˈækʃən/

When the body's immune system reacts strongly to a usually harmless thing, causing symptoms like rash or sneezing.

Reacción alérgica 🔊

➕

/reakˈθjon aˈleɾxika/

Cuando el sistema inmunológico del cuerpo reacciona fuertemente a una sustancia normalmente inofensiva, causando síntomas como erupción cutánea o estornudos.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del gr. 'allos' (otro)+'ergon' (trabajo) y lat. 're-'+'actio' (acción).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'allos' (otro)+'ergon' (trabajo): el cuerpo reacciona a algo ajeno como peligro.

📖 Ejemplo

When ordering food, it's important to tell the server if you have any allergies, so they can avoid ingredients that might cause a serious allergic reaction. 🔊 Al pedir comida, es importante informar al camarero si tienes alguna alergia, para que puedan evitar ingredientes que puedan causar una reacción alérgica grave.

🔗 Colocaciones

have an allergic reaction – sufrir una reacción alérgica

allergic reaction to peanuts – reacción alérgica al maní

severe allergic reaction – reacción alérgica grave

🔄 Sinónimos

reacción de hipersensibilidad (n.) – Respuesta inmune exagerada ante un alérgeno.

🚫 Antónimos

tolerancia (n.) – Falta de reacción inmunológica ante una sustancia.

🌱 Derivados

alérgico (adj.) – Que padece alergia o relacionado con ella.

alergia (n.) – Reacción de hipersensibilidad del sistema inmunológico.

📖 Historia cultural

El término se originó en el siglo XX con el descubrimiento de las alergias por Clemens von Pirquet. Hoy se usa en medicina para describir respuestas inmunes exageradas.