Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

alarm - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：dispositivo de alarma (alarm)

alarm 🔊

/əˈlɑːrm/

A device that makes a loud noise to warn people of danger or wake them up.

dispositivo de alarma 🔊

➕

/disposiˈtiβo de aˈlaɾma/

Un dispositivo que emite un sonido fuerte para advertir de un peligro o despertar a alguien.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del italiano 'all'arme' (¡a las armas!), que significa señal de peligro.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'alarm' con 'arma': el sonido de alarma te hace agarrar un arma para defenderte.

📖 Ejemplo

I need to set the alarm on my phone for 7 AM tomorrow so I don't miss my train. 🔊 Necesito poner la alarma en mi teléfono para las 7 de la mañana para no perder el tren.

🔗 Colocaciones

set the alarm – configurar la alarma

activate the alarm – activar la alarma

alarm goes off – suena la alarma

🔄 Sinónimos

despertador (n.) – Aparato que emite un sonido para despertar.

sirena (n.) – Dispositivo que produce un sonido de advertencia.

aviso (n.) – Señal que advierte de algo.

🚫 Antónimos

silencio (n.) – Ausencia de sonido.

🌱 Derivados

alarmar (v.) – causar alarma

alarmante (adj.) – que causa alarma

📖 Historia cultural

Originalmente del italiano 'all'arme', usado para convocar soldados. Luego evolucionó en inglés para referirse a cualquier señal de peligro o dispositivo de advertencia.

Significado 2：alarma (temor) (alarm)

alarm 🔊

/əˈlɑːrm/

A sudden feeling of fear or worry that something bad is happening.

alarma (temor) 🔊

➕

/aˈlaɾma/

Un sentimiento repentino de miedo o preocupación de que algo malo está sucediendo.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The news of the sudden storm caused great alarm among the people living near the coast. 🔊 La noticia de la tormenta repentina causó gran alarma entre los residentes cercanos a la costa.

🔗 Colocaciones

cause alarm – causar alarma

feel alarm – sentir alarma

false alarm – falsa alarma

🔄 Sinónimos

inquietud (n.) – Estado de preocupación o ansiedad.

preocupación (n.) – Sentimiento de intranquilidad por un posible peligro.

sobresalto (n.) – Susto repentino que altera la calma.

🚫 Antónimos

tranquilidad (n.) – Estado de calma y ausencia de preocupación.

calma (n.) – Falta de agitación o nerviosismo.

🌱 Derivados

alarmar (v.) – causar alarma o inquietud

alarmante (adj.) – que provoca alarma

alarmado (adj.) – que siente alarma