ailment - 英语词汇详解

Significado 1：dolencia (ailment)

ailment 🔊

/ˈeɪlmənt/

a small health problem that makes you feel a bit unwell but isn't serious.

dolencia 🔊

➕

/doˈlenθja/

Problema de salud leve que causa incomodidad, pero no es grave.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'eglan' (molestar) más el sufijo '-ment'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'ail' (molestia) + 'ment' (resultado) = una molestia que te afecta un poco.

📖 Ejemplo

The old man mentioned his ailment - a bit of arthritis - to his friends during their morning walk. 🔊 El anciano mencionó su dolencia —un poco de artritis— a sus amigos durante su caminata matutina.

🔗 Colocaciones

minor ailment – dolencia menor

chronic ailment – dolencia crónica

common ailment – dolencia común

🔄 Sinónimos

enfermedad (sustantivo (femenino)) – Estado de salud anormal que afecta al cuerpo o la mente.

trastorno (sustantivo (masculino)) – Alteración leve de la salud o del funcionamiento normal.

malestar (sustantivo (masculino)) – Sensación de incomodidad física o enfermedad no grave.

🚫 Antónimos

salud (sustantivo (femenino)) – Estado de completo bienestar físico, mental y social.

bienestar (sustantivo (masculino)) – Condición de sentirse sano y sin molestias.

🌱 Derivados

ail (verb) – padecer o causar molestia

ailing (adjective) – que sufre una dolencia o está enfermo

📖 Historia cultural

La palabra 'ailment' se originó en el siglo XIV para describir una dolencia menor, usada comúnmente en contextos médicos cotidianos para condiciones no graves.