Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de Aggressive en Español: Usos y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：agresivo (aggressive)

aggressive 🔊

/əˈɡrɛsɪv/

adj.

Ready to fight or argue; behaving in an angry, threatening way.

agresivo 🔊

➕

/aɡɾeˈsiβo/

adj.

Dispuesto a pelear o discutir; que se comporta de manera enfadada y amenazante.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'aggredi' (atacar), compuesto por 'ad-' (hacia) y 'gradi' (caminar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'agresivo' como 'a' de ataque + 'gresivo' que suena a 'gresca' (pelea).

📖 Ejemplo

The player was given a yellow card for his aggressive tackle during the match. 🔊 El jugador recibió una tarjeta amarilla por su entrada agresiva durante el partido.

🔗 Colocaciones

aggressive behavior – comportamiento agresivo

aggressive attitude – actitud agresiva

aggressive attack – ataque agresivo

🔄 Sinónimos

hostil (adj.) – Que muestra enemistad o actitud de ataque

belicoso (adj.) – Inclinado a la guerra o la lucha

violento (adj.) – Que usa fuerza física desmedida

🚫 Antónimos

pacífico (adj.) – Que evita conflictos y busca la paz

tranquilo (adj.) – Que permanece calmado y no se altera

amable (adj.) – Que trata a los demás con cortesía y afecto

🌱 Derivados

agresividad (n.) – cualidad de ser agresivo

agresor (n.) – persona que agrede

agredir (v.) – atacar físicamente o verbalmente

📖 Historia cultural

Originalmente 'aggressus' en latín significaba 'ir hacia alguien para atacar'. En el siglo XVI el inglés lo adoptó para conductas hostiles. Hoy en negocios describe una actitud enérgica y competitiva.

Significado 2：determinado (aggressive)

aggressive 🔊

/əˈɡrɛsɪv/

adj.

Very determined to succeed, willing to take risks and act with force or energy.

determinado 🔊

➕

/determiˈnado/

adj.

Muy decidido a triunfar, dispuesto a asumir riesgos y actuar con fuerza o energía.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The tech startup launched an aggressive marketing campaign to quickly gain new users. 🔊 La startup tecnológica lanzó una campaña de marketing agresiva para ganar nuevos usuarios rápidamente.

🔗 Colocaciones

aggressive marketing – marketing agresivo

aggressive growth – crecimiento agresivo

aggressive strategy – estrategia agresiva

🔄 Sinónimos

decidido (adj.) – Que actúa con firmeza y sin dudar

emprendedor (adj.) – Que inicia proyectos con energía y riesgo

dinámico (adj.) – Que muestra actividad y empuje constantes

🚫 Antónimos

pasivo (adj.) – Que no actúa ni reacciona ante estímulos

tímido (adj.) – Que muestra falta de confianza o iniciativa

vacilante (adj.) – Que duda y no toma decisiones firmes

🌱 Derivados

determinación (n.) – firmeza y decisión para actuar

determinadamente (adv.) – de manera decidida y firme