Adore: significado y usos en español

Significado 1：Adorar (Adore)

Adore 🔊

/əˈdɔːr/

To love and respect someone or something very much, often in a way that you admire them deeply.

Adorar 🔊

➕

/aðoˈɾaɾ/

Sentir un amor y respeto profundos hacia alguien o algo, a menudo con admiración intensa.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'adorare' (ad- 'hacia' + orare 'rezar'), originalmente 'rezar a un dios'.

💡 Mnemotecnia

Imagina que 'adorar' suena como 'a dorar' (dar brillo): amas tanto que le das brillo a esa persona.

📖 Ejemplo

My daughter adores her grandma because she always bakes the most delicious cookies for her. 🔊 Mi hija adora a su abuela porque siempre le hornea las galletas más deliciosas.

🔗 Colocaciones

adore someone – adorar a alguien

adore doing something – adorar hacer algo

adore an object – adorar un objeto

🔄 Sinónimos

amar (v.) – Sentir amor profundo hacia alguien

venerar (v.) – Respetar y admirar intensamente, a menudo con carácter religioso

idolatrar (v.) – Amar o admirar a alguien de forma excesiva como a un ídolo

🚫 Antónimos

odiar (v.) – Sentir aversión o rechazo profundo

detestar (v.) – Aborrecer intensamente

🌱 Derivados

adoración (n.) – Acto o sentimiento de adorar

adorable (adj.) – Que merece ser adorado; muy encantador

adorador (n.) – Persona que adora

📖 Historia cultural

Originalmente un término religioso en latín usado para venerar a los dioses. Con el tiempo, pasó a expresar un amor y respeto profundos hacia personas o cosas.