Action scene: significado y ejemplos en español

Significado 1：escena de acción (Action scene)

Action scene 🔊

/ˈækʃən siːn/

A part of a movie, show, or game with exciting physical events like fights, chases, or explosions.

escena de acción 🔊

➕

/esˈθena de akˈθjon/

Parte de una película, programa o juego que contiene eventos físicos emocionantes como peleas, persecuciones o explosiones.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'action' (acción) y 'scene' (escena), del latín 'actio' y 'scena'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'Acción' + 'Escena' = Escena de Acción, como en las películas de James Bond.

📖 Ejemplo

My favorite part of the movie is the car chase action scene; it's so thrilling! 🔊 Mi parte favorita de la película es la escena de acción de persecución en coche; ¡es tan emocionante!

🔗 Colocaciones

an exciting action scene – una escena de acción emocionante

choreograph an action scene – coreografiar una escena de acción

the final action scene – la escena de acción final

🔄 Sinónimos

secuencia de acción (n.) – Serie de eventos de acción continua en una película o juego.

escena de pelea (n.) – Escena centrada en un combate físico.

🚫 Antónimos

escena tranquila (n.) – Escena sin acción física ni eventos emocionantes.

📖 Historia cultural

El concepto de 'action scene' surgió con el cine de acción en Hollywood, destacando secuencias coreografiadas de peleas y explosiones. Se popularizó en los años 80 con películas como 'Misión Imposible'.