Acne scars - 英语词汇详解

Significado 1：Marcas de acné (Acne scars)

Acne scars 🔊

/ˈakne skɑːrz/

Marks left on the skin after acne has healed, often looking like small pits or discolorations.

Marcas de acné 🔊

➕

/ˈmaɾkas de akˈne/

Son las huellas o imperfecciones que quedan en la piel después de que el acné ha sanado, con aspecto de pequeños hoyos o decoloraciones.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'acne' (granos) y del germánico 'skar' (cortada), combinación que describe marcas cutáneas.

💡 Mnemotecnia

Imagina 'acné' + 'cortes' = marcas en la piel. Recuerda: granos que dejan huella.

📖 Ejemplo

She visited a dermatologist to discuss treatments for the acne scars on her cheeks, hoping to regain smooth skin. 🔊 Visitó a un dermatólogo para hablar sobre tratamientos para las marcas de acné en sus mejillas, esperando recuperar una piel suave.

🔗 Colocaciones

acne scars treatment – tratamiento para marcas de acné

reduce acne scars – reducir las marcas de acné

acne scars on face – marcas de acné en el rostro

🔄 Sinónimos

cicatrices del acné (n.) – Marcas cutáneas resultantes del acné, sinónimo exacto.

huellas de acné (n.) – Término descriptivo para referirse a las marcas dejadas por el acné.

imperfecciones del acné (n.) – Defectos en la piel causados por el acné anterior.

🚫 Antónimos

piel lisa (n.) – Superficie cutánea sin marcas ni irregularidades.

piel clara sin manchas (n.) – Estado ideal de la piel sin ninguna imperfección.

🌱 Derivados

cicatrización (n.) – Proceso de formar cicatrices en la piel.

acnéico (adj.) – Relacionado con el acné.

📖 Historia cultural

El acné afecta al 85% de los jóvenes. Las cicatrices resultantes son un tema común en dermatología, con tratamientos como láser y microdermoabrasión desde los años 90.